В историографии под

История и культура древнерусского города. Сборник статей. - В. Л. ЯНИН .

В историографии под
Федоровским ручьем принято понимать русло, соединявшее Волхов и ров Окольного
города на Торговой стороне. Оно просуществовало до начала 50-х годов нашего
века, когда при строительстве нового капитального моста через Волхов его
засыпали и в этом месте проложили проспект Ю. А. Гагарина. Особняком стоит
мнение П. И. Сумарокова и А. В. Арциховского, которые продолжали Федоровский
ручей к югу по рву Окольного города и далее по ручью Тарасовцу до его
соединения с Волховом К

Не вызывает сомнений,
что своим названием Федоровский ручей обязан церкви Федора Стратилата,
расположенной на его северном берегу2. Это подтверждается тем, что
впервые он появляется в летописном известии под 1340 г.3, сразу же
после первого упоминания церкви Федора Стратилата под 1329 г.4
Однако многие исследователи5 отождествляют Федоровский ручей с
летописными топонимами «Ручей» (сообщения под 11056, 11527,
Ϊ181
гг.8)
и «Плотницкий ручей» (1134 г.9). В то же время есть данные,
позволяющие предполагать существование церкви Федора Стратилата уже в XII в.10
Если это действительно так, то возникает вопрос: почему ручей, протекавший
вблизи нее, получает название «Федоровский» только с XIV в., и тогда
действительно
1 ли топонимы «Ручей» и «Плотницкий ручей», с
одной стороны, и «Федоровский ручей» — с другой, обозначали одно и то же
урочище? Углубленное изучение всего комплекса уже опубликованных и хорошо
известных источников заставляет по-новому взглянуть на остающиеся еще спорными
вопросы происхождения и назначения Федоровского ручья.

В. Л. ЯНИН .: История и культура древнерусского города. Сборник статей.. Часть 1.