Отразилось в географической номенклатуре и сельскохозяйственное
производство, особенно в связи с обрабатываемыми полями (хара, та) или с
рабами-земледельцами (табэ).
Животноводство играло немалую роль в жизни населения, с ним связаны такие
названия, как тори-кай (разведение птиц), ума-кай (разведение лошадей), ину-
кай (разведение собак). Есть места, на которых раньше были хорошие пастбища,
там занимались разведением домашних животных, с тех пор и укоренилось,
например, название Уси-гомэ (уси—корова).
Поскольку в результате реформы Тайка 646 г. установилось общее
государственное административно-территориальное деление страны, были созданы
провинции и стали прокладываться дорожные пути, возникли большие области,
получившие название дорог. Как уже отмечалось в первом очерке, район и дорога
обозначались одним и тем же иероглифом (читающимся до), отсюда возникло такое
название, как Токайдо (область вдоль дороги Восточного моря). Любопытно, что
названия ряда современных железнодорожных магистралей сохраняют имена
исторических трактов или старых провинций: Токайдо, Санхин, Санъё, Синъэцу
(объединения провинций Синано и Этиго).
Заставы (кан), созданные на узловых дорожных путях, нередко считались
рубежом областей. Особенно известна была застава Хаконэ, разделявшая
центральную часть страны на две области — Кансай (к западу от заставы) и Канто
(к востоку от заставы). Это историче- ческое деление сохранилось и до наших
дней.
Большой отпечаток на названия населенных пунктов наложила связь мест с
хозяйственной жизнью. Например, среди ряда древних поселений были такие,
которые возникли у императорских зерновых амбаров — миякэ. Свою приставку
«миякэ» они сохранили до наших дней.